Diferencias culturales en la comunicación no verbal entre Polonia y España: parte 1

Abstrakt

El objetivo del artículo es presentar al lector hispanohablante los resultados de una investigación sobre las diferencias culturales entre Polonia y España en lo que respecta a cuatro sistemas de comunicación no verbal. Aunque las encuestas se realizaron en 2003, no han perdido su relevancia. Sus resultados se han complementado con observaciones de otros autores, así como con una propuesta para su uso en la enseñanza del español como lengua extranjera. El estudio se centra en el lenguaje no verbal y en el análisis de la comunicación no verbal desde una perspectiva contrastiva. Se describen los sistemas cronémico, proxémico, cinestésico y paralingüístico, con especial atención a los signos culturales que influyen en la interacción cotidiana. El artículo subraya la importancia de estas diferencias culturales para la didáctica de ELE y para el desarrollo de la competencia intercultural de los estudiantes.